Bangkok se llamará Bang Cock

18 envíos / 0 nuevos
Último envío
Imagen de sunrise
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 2 días 13 horas
se unió: 02/06/2012 - 15:22
Bangkok se llamará Bang Cock

Bangkok will be officially called Krung Thep Maha Nakhon (bangkokpost.com)

 

The Office of the Royal Society (ORST) has announced the change of the official name of Thailand’s capital, from Bangkok to Krung Thep Maha Nakhon. However, the name Bangkok is still recognised.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 15 horas 17 mins
se unió: 06/09/2017 - 10:11

¿No se llamaba ya así?

Desde luego, los tailandeses le llaman Krung Thep.

Imagen de sunrise
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 2 días 13 horas
se unió: 02/06/2012 - 15:22

La iniciativa va dirigida a los extranjeros, que nos olvidemos de Bangkok.

Imagen de sunrise
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 2 días 13 horas
se unió: 02/06/2012 - 15:22

La película de Bruce Lee es Karate a muerte en Krung Thep Maha Nakhon?

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 22 horas 33 mins
se unió: 25/08/2021 - 11:06

En la propia noticia que ha publicado sunrise se dice que el equipo de gobierno que ha tomado tal decisión tmbién valorará las observaciones señaladas por Ministerio de Relaciones Exteriores, por lo que se entiende que la iniciativa no sólo va dirigida a extranjeros.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 22 horas 33 mins
se unió: 25/08/2021 - 11:06

Es más, dicen que aparecerá "Bangkok" entre paréntesis. Por lo que no hace falta que nos olvidemos de dicha denominación

Imagen de sunrise
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 2 días 13 horas
se unió: 02/06/2012 - 15:22
Imagen de sunrise
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 2 días 13 horas
se unió: 02/06/2012 - 15:22
Imagen de sunrise
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 2 días 13 horas
se unió: 02/06/2012 - 15:22
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 3 semanas 4 días
se unió: 02/09/2014 - 10:11

Mi mujer dice que si su gobierno no tiene trabajo para cambiarle el nombre a una ciudad conocida mundialmente por Bangkok.

Imagen de sunrise
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 2 días 13 horas
se unió: 02/06/2012 - 15:22

Poyo, el que tiene el estómago lleno se dedica a todo menos currar.

Imagen de sunrise
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 2 días 13 horas
se unió: 02/06/2012 - 15:22

El plena crisis, con las del hambre y se dedican a mariconad...

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 4 horas 21 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

Bangkok sigue siendo una zona de la capital, leyendo un poco uno se entera.

Bangkok es la tierra de los olivos.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 22 horas 33 mins
se unió: 25/08/2021 - 11:06

Bangkok es la tierra de las ciruelas.

En Tailandia es físicamente imposible que florezcan olivos.

Makok es un fruta comestible bastante ácida del tamaño de una lima kaffir.

No confundir con un pueblecito norteño llamado también Makok. 

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 4 horas 21 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

Correcto. No hay olivos en Asia. Era por su aspecto similar.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 22 horas 33 mins
se unió: 25/08/2021 - 11:06

Perdona que te corrija, pero en Asia sí hay olivos. Es en zonas con climas tropicales como el de Tailandia donde los olivos no florecen.

Lo suelo ver en algunas guías turísticas farangs, pero no sé quién fue el que dijo en algún momento que el Makok se parece a una aceituna. O el árbol a un olivo, cuando apenas se parecen.

Más acertado hubiera sido decir que el Makok se parece a una ciruela verde, son casi iguales. Y también se la denomina en ocasiones ciruela.

En muchas zonas del sudeste asiático lo llaman "mango salvaje". También en Tailandia. Mucha más aproximada la comparación. 

Hay también quien dice que Bangkok  no viene de Bang  Makok. Sino de Bang Ko (Tierra/Lugar - Isla) debido a los humedales sobre los que se asienta la ciudad y por la que siguen serpenteando inmurables canales que en ocasiones parecen formar islas 

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 4 horas 21 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

Bueno es saber algo nuevo cada día.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 22 horas 33 mins
se unió: 25/08/2021 - 11:06

Gracias por tus amables palabras