La entrevista censurada en la web de Portal de Tailandia

fe7b501c-fa62-49e7-b707-33c0e4436625.jpeg

Pasado el tiempo, me he percatado de que la entrevista que concedí a la web de Portal de Tailandia ha desaparecido. No, no es un fallo informático, se ha volatilizado aunque en la red sigue el enlace. ¿No fueron mis palabras las esperadas/deseadas? La verdad no siempre agrada.

juzguen ustedes mismos.

Quien es Paolo Zerbato?
El creador de Herr Peter, un personaje que nació en el seno de Putalocura.com como ser irreverente y muy amigo de las mujeres de la noche. Con una formación multicultural, me adapté sin dificultad al cosmopolitismo que ofrece esta urbe.
Nos puedes contar un poco como era tu vida antes de conocer Tailandia?
Mi vida no ha variado sustancialmente, al margen de los cambios lógicos por el paso de los años. Sigo pasando todo el tiempo que puedo en España, donde tengo una parte importante de mi trabajo, familiares, amigos etcétera. Antes de venir a Tailandia por primera vez, estudiaba bachillerato.

Conociste Tailandia por vacaciones o por trabajo?
Ni por lo uno ni por lo otro, Fue a través de amigos tailandeses que en esa época, los años 70, estudiaban español en Madrid, y mantuvimos el contacto.
Por que motivo decidisteis vivir o pasar largas temporadas en Tailandia?
Soy mallorquín, y como muchos saben, en las Islas Baleares, entre octubre y marzo queda todo bastante aletargado, a no ser que seas estudiante o tengas un trabajo que te obligue a permanecer allí todo el año. Vine invitado por un amigo a finales de los 80 y me gustó. Inmediatamente me puse a estudiar el idioma porque sabía que iba a pasar largas temporadas aquí, hasta hoy.

Trabajas o te dedicas a algo en Tailandia? 
Desde hace años trabajo principalmente cómo intérprete para la policía tailandesa y cuando se tercia para los juzgados también. Para mí era un simple cambio de escenario ya que en España mi relación laboral es con el Ministerio del Interior y desempeño una función similar. Las diferencias en todos los aspectos son innumerables pero me ahorro entrar en detalles, tengo propiedades en Tailandia y quiero conservarlas.

Tema visado es facil en tu caso?
Tan fácil como ir y solicitarlo.
Que parte de Tailandia conoces mas o en donde pasas mas tiempo? 
Mi vivienda la tengo en Bangkok, por lo que obviamente, paso todo el tiempo en la capital aunque hago escapadas de vez en cuando. Me gusta el norte, aunque este año me he paseado un poco por algunas islas del sur que tenía pendientes desde hace lustros.

Mucha gente piensa que Tailandia es tercer mundo. Tu lo crees?
En cualquier caso no está en el mal llamado "primer mundo" y no lo estará´ hasta que no cambien la mentalidad medieval con la que son adoctrinados desde el nacimiento.
Creo que también se puede considerar tercer mundo en el aspecto laboral donde apenas hay derechos, y en el caso de los extranjeros que no vienen enviados por sus empresas, las condiciones laborales son muy precarias. Pero hay gente dispuesta a todo por estar en Tailandia. Algunos pondrían el grito en el cielo si en España les diesen 500 euros de sueldo, pero aquí incluso dan las gracias. Tenemos desde profesores, guías piratas o telefonistas que no ganan más que eso, a pesar de ir en contra de la Ley tailandesa que establece un sueldo mínimo de 50.000 bahts para poder obtener un permiso de trabajo, cosa que ninguna empresa en Tailandia está dispuesta a pagar porque con esa cantidad puede disponer de media docena de trabajadores. conozco bien los casos porque se investigan todas las ofertas de trabajo a extranjeros. Los profesores ilegales como los telefonistas de “call center” pueden llegar a firmar contratos falsos que son llevados a inmigración para obtener el permiso de trabajo. Nos llamó poderosamente la atención la cuestión de los “call center” en Pattaya y Chiang Mai, porque las empresas delocalizan estos centros para pagar menos, no para pagar lo mismo, si en España ganas 1.000 euros, con mucha suerte, aquí ganarás la mitad, si no no tiene sentido abrir estas empresas. La policía los sigue de cerca porque en ocasiones han sido centros de operaciones de organizaciones fraudulentas de estructura piramidal o similares.
Eso es tercer mundo.

Como esta la sanidad y recursos en Tailandia en tu punto de vista? 
La sanidad es de las mejores del mundo, cuenta con los mejores recursos y sus profesionales se han formado en el extranjero. Cada vez se promueve más el turismo médico por lo económico que resulta operarse en Tailandia. Hablo de la sanidad privada. Por lo que me han comentado algunos tailandeses, la sanidad pública deja mucho que desear.
Los demás recursos están en función del dinero que tengas. Los tailandeses lo han organizado muy bien y sólo quieren gente con dinero que venga a gastárselo aquí. Nadie va a sacar un céntimo de aquí, saben cuidar sus recursos, como el sector servicios.
Tienes relación con mas españoles viviendo en Tailandia?
Muy poca. Entre las clases de redacción y comprensión thai que me ocupan de lunes a viernes toda la tarde, mi labor en comisaría que me ocupa la noche, y las labores propias de una vivienda como la mía, pues no me queda mucho para el esparcimiento.Somos pocos los españoles de vieja generación aquí, nos conocemos y estamos en contacto, pero nos encontramos ocasionalmente, cada uno tiene sus quehaceres diarios. 
Con los más jóvenes se puede coincidir en alguna ocasión, pero su visión idílica del país hace que sea complicada la relación al disentir en muchos aspectos.
Por otra parte, se ha comprobado que es difícil juntar a tres españoles sin que haya algún tipo de enfrentamiento tarde o temprano, pero eso sólo sucede con los de la última hornada, los que llevan aquí unos pocos años.

Escribes un blog sobre tus experiencias en el país, cuentanos un poco.
El blog de Herr Peter nació a principios de la década pasada como un blog independiente. Luego, mi amigo Natxo Allende (Torbe de Putalocura) me ofreció enmarcarlo dentro de su emporio y formar parte así de la esfera Putalocura, lo que supone una repercusión a nivel mundial de cualquier escrito que haga. Resulta muy satisfactorio saber que cada mes me leen miles de personas.
Mucha gente se pregunta el motivo por el cual no es el blog de Paolo Zerbato y sí el de Herr Peter. Pues Herr Peter es más transgresor que Paolo, hace cosas más divertidas e interesantes para el lector, la vida de Paolo es más prosaica.
Dinos un punto positivo y uno negativo de vivir en Tailandia.
Los puntos positivos son innumerables, por ello decidí hace ya mucho tiempo comprar una vivienda y establecerme aquí a tiempo parcial. El sector servicios sigue siendo económico y eso es algo muy importante para gozar de una vida cómoda.
Lo puntos negativos no lo son tanto cuando ya los conoces. Si sabes que el tailandés tiene ciertas carencias, pues no te sorprenden determinadas situaciones o respuestas.
Me molesta del país ver cómo ciertas élites manejan el pueblo a su antojo, y éste les sigue al pie de la letra.
Dinos un punto positivo y uno negativo de vivir en España.
La seguridad jurídica que te permite caminar tranquilo por la calle sabiendo que tus derechos más elementales no van a ser vulnerados.
El aspecto negativo va en el mismo sentido. Un exceso de permisividad que convierten a España en campo abonado para malhechores y gente fuera de la Ley.
Y la típica. Vas a volver a España?
Vuelvo con frecuencia. No podría permanecer aquí más de seis meses seguidos.