Ayer noche, mientras veía la tele, me llamó la atención un desfile más largo delo habitual de sirenas y todo tipo de vehículos de auxilio. Se acababa de empotrar un coche bajo un camión.
¡Cuánto altruísmo! Menudas ganas de ayudar al prójimo, estaba impresionado. Pero luego recordé lo que me había comentado un amigo tailandés. "En este país, el primero que se lleva el fiambre, es el que cobra".
Vaya. No era altruísmo, era una carrera por el tesoro. Menudo chasco.
Vaya, yo recuerdo haber visto en algún reportaje que las ambulancias tailandesas son tripuladas por voluntarios (lo cual me extrañó muchiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiiisimo!).
No me cuadraba nada con el carácter thai...
Ahora entiendo que deben ser voluntarios, porque no tienen contrato, pero el que primero llega, cobra y ya está... Esta Tailandia, siempre sorprendiendo...
Son autónomos y tienen que darse prisa para pillar el fiambre.
Bueno, entonces podemos pensar que el concepto se quedó "lost in traslation", y lo que el traductor llamaba "voluntarios" (que no me cuadraba nada con los thais) en realidad quería decir "autónomo" (que sí me cuadra, y mucho, con el concepto thai de la vida...).
Mierda, he escrito "podemos"?
Creo que el tal programa en que lo vi trataba de un presentador que se dedicaba a conducir en las ciudades con el tráfico más caótico del mundo. Tenía una semana o quince dias para aprender a conducir en cada una de esas ciudades como un profesional. Utilizaba todos los vehículos disponibles. En el caso de Bangkok, una motocicleta, un tuk-tuk, un coche y una ambulancia, creo. Ahí encajaba el asunto de los técnicos "voluntarios" de la ambulancia...
Según parecía, lo que le resultó más difícil de controlar era el tuk-tuk o motocarro. Se apagaba, no frenaba, era difícil de controlar...
En fin, un decálogo de orientaciones para el desastre... No es de extrañar que haya tantos accidentes que impliquen a los tuk-tuks...
De los de algunas... Y de sus intenciones, también.
Creo que alguna me quería envenenar, echándome unos polvitos...
Buenos días:
@Tapillas. En España hay tuk-tuks también. Yo flipé en Avila:
http://www.tuktukavila.com/es/
Aunque la experiencia no es ni mucho menos parecida (lleva cinturón de seguridad y no pasa de 30...).
Saludos,
Mimo
En esta noticia se explica claramente cómo los "voluntarios" se pelean, en este caso llegando hasta la muerte, por ser los primeros en recoger a las v´citimas de un accidente por la recompensa que reciben del hospital y/o la morgue.
http://www.khaosodenglish.com/detail.php?newsid=1417431907§ion=12
Joder, qué manera de generar más ingresos....