En otro hilo, Isanweb escribe lo siguiente:
Dado que me parece interesante el tema, ya que puede afectar a los hijos de muchos compatriotas, lo paso al hilo general.
Es un hecho que conozco infinidad de thais que tienen doble nacionalidad (thai-alemán, thai-estadounidense, thai-británico, incluso thai-thai español), he querido investigar un poco el asunto.
Lo cierto es que hasta los 18 años, los hijos de matrimonios mixtos pueden tener los dos pasaportes. Pasada esta edad, todo depende mucho del país de origen. En el caso de España, está prohibido por la parte española, tener otra nacionalidad exceptuando países sudamericanos y alguna isla perdida.
En la práctica, he visto en la comisaría que algunos ciudadanos tailandeses recurrían a mí porque no hablaban thai ¿? Sí, eran ciudadanos, generalmente estadounidenses de padres thais, y la policía no les ha detenido ni han preguntado por ello sino que lo han visto algo normal. En la escuela de mi amiga, acuden ciudadanos thais a aprender thai porque sus antepasados lo eran y ellos también.
Por lo que entiendo, la Ley thai no prohíbe explícitamente tener el pasaporte de otra nacionalidad, cosa que sí hacía en el pasado.
Buceando en foros anglos, he encontrado esto:
Adults are allowed to have dual citizenship. Thailand doesn't specifically have a law 'allowing it'...but it doesn't have a law which allows us to breath, either...but we do both. There used to be a law disallowing it, but this was scrapped in 1992 under the third version of the Thai nationality act. Subsquent ammendments - the last in 2008- to the act have only broadened the scope for people to obtain Thai nationlaity.
I've got both Thai and Australian passports. My mother - in Australia for 40 years, has both and just renewed her Thai passport last week in Melbourne. There is no requirement that a one has to give up Thai citizenship upon taking up their spouses citizenship....nor is their a requirement for a child to 'choose' a citizenship with they turn 20, like so many people mistakenly believe. Unless one actively renounces the citizenship, they keep it.
From the Thai embassy in Canberra:
Q: Whether a person of Thai nationality who has married an alien and has acquired the nationality of his/her spouse, will the Thai spouse lose his/her Thai nationality?
A: The person is still considered a Thai national unless:- He/She desires to renounce Thai nationality by declaring his/her intention to the competent authority. -His/Her Thai nationality is revoked by the Government of the Kingdom of Thailand.
http://canberra.thai...o_migration.pdf
Also Please show your wife the following Q&A from the Thai embassy in London - which explicitly tells people how to use both nationalities for entering and departing Thailand and as well as the UK and Ireland:
การถือสองสัญชาติและมีหนังสือเดินทาง 2 เล่มคือ หนังสือเดินทางไทย เเละหน้งสือเดินทางของต่างชาติ
คำถาม ในกรณีที่ข้าพเจ้ามีหนังสือเดินทางสองเล่ม คือหนังสือเดินทางไทย เเละหนังสือเดินทางต่างชาติ ข้าพเจ้าจะมีวีธีการใช้อย่างไร?
คำตอบ เมื่อเดินทางเข้าและออก จากสหราชอาณาจักรให้ใช้หนังสือเดินทางของสหราชอาณาจักร หรือเมื่อเดินทางเข้าและออกจากประเทศไอร์แลนด์ให้ใช้หนังสือเดินทางของ ไอร์แลนด์ และเมื่อเดินทางเข้าและออกประเทศไทยก็ให้ใช้หนังสือเดินทางไทยได้ ทั้งนี้ เพื่อที่จะสามารถอยู่อาศัยในประเทศไทยได้ไม่จำกัดระยะเวลา
As you can see, the embassy makes it pretty clear it is allowed by providing a 'how to' guide for using both passports
http://www.thaiembas...tml#nationality
Abierto queda el debate.
"para que a nadie le entre la duda sobre algo de lo qeu se ha publicado aqui:
En Tailandia NO EXISTE o mas bien NO SE RECONOCE la doble nacionalidad de cualquier tailandes... con cualquier otro pais de este planeta.. quizas de otr planeta ... puede. Pero de esteo FIJO que NO.
Una mujer TAI no pierde NINGUN derecho por casarse con un farang. Si acaso, no le dan el 100% del prestamo para comprar una casa. Solo el 80%."