¿Significado?

46 envíos / 0 nuevos
Último envío
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 año 4 meses
se unió: 08/11/2011 - 05:01

Y el segundo por la derecha, qué significa? El tercero por la izquierda quiere decir "no peleas"?

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 10 años 2 meses
se unió: 25/09/2010 - 21:59

Pues yo muchas veces me acuerdo de la familia de algun taxista que ronda las carreteras de BKK tanto cuando conduzco (por las infracciones y locuras que hacen) como cuando me toca un taxista amargao de la vida y me contajia su mal rollo...

Ayer llegue de Laos y me dirijo a el servio de taxi de la planta de abajo del aeropuerto y le digo a la chica donde voy ,lo escribe en el papel y se lo entrega al taxista el cual empieza a reirse y a poner malas caras mientras se lo enseñaba a sus compañeros de fila...

Una vez en el taxi le indico un atajo para llegar mas rapido y al llegar a mi calle con una carrera de tan solo 150 baths mas los 50thb de servicio de aeropuerto el tio empieza a murmurar en voz alta que llevaba 2 horas esperando en el puto aeropuerto para esta mierda de carrera que blablabla de malas maneras...pues por listo no se llevo ni un bath de propina ya me rebusque yo bien para que no huviera cambio que quedarse

jej...SOM NAM NAAcool

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 año 4 meses
se unió: 21/03/2010 - 03:22

La próxima vez, te subes a salidas. Te ahorras los 50 bahts (que todavía no sé para qué son), y los taxistas encantados de llevarte.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 año 4 meses
se unió: 08/11/2011 - 05:01

Herr Peter, en los aeropuertos españoles también se cobra un suplemento por entrar o salir de ellos.

 

Y es un putadón estar en una parada una hora, o dos horas, o más tiempo cuando es un aeropuerto y que se te suba uno para ir a la esquina de al lado. Vaya, es lo peor que te puede pasar cuando decides quedarte en una parada. Pero bueno, gajes del oficio.

 

:)

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 10 años 2 meses
se unió: 25/09/2010 - 21:59

Tiene su explicacion si se te olvida algo en el taxi tienes el numero de albaran y al llamar a la compañia se ponen en contacto con el propietario del taxi y te lo devuelven en ocasiones...

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 año 4 meses
se unió: 08/11/2011 - 05:01

Bueno, utilizo el título de este hilo para preguntar por el significado de algo. Espero que se aprecie bien en la foto que acabo de tomar con mi cutre-webcam de una tarjeta de visita que me dio un monje budista que conocí en India y al que voy a escribir ahora. La verdad que nunca me había preguntado qué pondría, supongo que lo típico, algo así como que el monje budista que vive en el monasterio budista dedicado a actividades budistas... Pero ahora que sé de vosotros... ¿Sabéis lo que dice exactamente?


Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 año 4 meses
se unió: 21/03/2010 - 03:22

La explicación del hecho por el que tomán los datos del taxista que te lleva, son algo más tétricos que la ayuda al pasajero.

Hace unos años, no muchos, una serie de azafatas y pasajeros fueron asesinados por, se supone, taxistas. Desde entonces controlan quién va a dónde.

Los más locos, nos arriesgamos y cogemos un taxi en la planta de salidas para ahorrarnos 50 bahts y la cola.

¡Up to you! Como dicen aquí.

 

@Nekete Está escrito en un idioma que desconozco (hindi, supongo), si alguien se ha pasado por la India y se ha molestado en aprender el idioma, pue sque nos lo diga.

Deduzco, por la actividad de los monjes, que dice: soy un monje muy bueno que ayuda a todo el mundo. Una ayuda seá bienvenda.

¿Si te la diera un cura qué harías con la tarjeta? Pues eso mismo ...

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 año 4 meses
se unió: 08/11/2011 - 05:01

Está escrito en hindi? Y qué hace un monje tailandés repartiendo tarjetas de visita en hindi? Pensaba que era tailandés... bueno, es igual.

 

Herr Peter, no he entendido el comentario sobre el cura y su tarjeta... Pero si yo fuera tailandés y un cura español me hubiera dado su tarjeta escrita en español... pues lo primero sería preguntar a alguien por el significado de lo que fuera que estuviera escrito en ella...

 

Bueno, voy a ver si el monje me ha contestado (es que nos hicimos una foto juntos y se la he pedido, casi un año después, jaja)

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 año 4 meses
se unió: 21/03/2010 - 03:22

A eso me refería, que como eres español, te intriga lo que hace o dice un hombre vestido de naranja y que no reparte butano. Si fuera un cura, probablemente hubieras tirado la tarjeta o no la habrías cogido, jajaja.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 año 4 meses
se unió: 08/11/2011 - 05:01

Pues me ha dicho un indio de la India que en su país se hablan quince "languages", y que el que habla él no es el que está escrito en la tarjeta...

 

Cada vez tengo más curiosidad, jaja. Y el monje no me contesta...

Imagen de Pii Jay
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 9 años 5 meses
se unió: 16/01/2011 - 11:32

@nekete, dile a ese hindu que ademas del Hindi y el ingles como idiomas oficiales, en la India se hablan mas de 30 idiomas y tambien existen mas de 2.000 (dos mil) dialectos diferentes.

Asi que quizas no te conteste porque solo sabe leer el dialecto numero 1.346 de todos los existentes. smiley

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 año 4 meses
se unió: 21/03/2010 - 03:22

Me he remirado la tarjeta, y sé lo que no es: thai. Letras parecidas he visto en Birmania.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 10 años 3 semanas
se unió: 29/08/2011 - 18:59

@nekete,

¿En qué parte de la India te encontraste con el monje?, ¿En el sur?

Está claro que no es hindi, como han dicho más arriba en India hay cantidad de idiomas y dialectos. El hindi se parece más a ropa colgada del tendedero, jajajajaj, no sé si me explico, en todas las palabras hay una línea horizontal en la parte de arriba de la que cuelgan el resto de caracteres.

En la tarjeta no aparece esta línea y las letras son más redondeadas, más propias de los idiomas del sur, así que es probable que esté escrito en kanada, konkani, malayalam, tamil o vete tú a saber.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 año 4 meses
se unió: 08/11/2011 - 05:01

¿Sabéis? creo que lo de que el monje es thailandés me lo he inventado :)

 

Trataré de explicarlo. En mi viaje a India, donde estuve haciendo la ruta por los lugares por los que anduvo Buda, me encontré con un montón de monjes Theravada. Que ese monje en concreto era Theravada lo sé seguro porque le pregunté por el color de su hábito, que era bastante distinto a lo que yo conocía. Estuvimos charlando un rato. yo juraría que me dijo que viviá en Thailandia. Pero igual, a raíz de que yo empezara a interesarme por Thailandia, y sabiendo que el budismo mayoritario allí es el Theravada, mi cerebro hizo una asociación de ideas y de ahí dije, sin pensarlo, que el monje era thailandés.

Qué lío, sólo el monje podría sacarnos de dudas, y me parece que no me va a contestar....

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 año 4 meses
se unió: 21/03/2010 - 03:22

Podría vivir en Tailandia, pero supongo que se haría tarjetas que se pudiaran leer.

Por cierto, cuando hablamos de visados, nos dejamos de lado el visado para ser monje. Con ese tipo de visado puedes residir todo el año el tiempo que quieras, claro que tienes que seguir siendo monje.

Si es theravada, es posible que ande por Sri Lanka o por ahí, que es dond emás se ubican lso monjes de esta corriente.

Páginas