Si buscas trabajo en Tailandia esta noticia te resultará de interés

30 envíos / 0 nuevos
Último envío
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13
Si buscas trabajo en Tailandia esta noticia te resultará de interés

Cinco webs para buscar trabajo en Tailandia, desde instructor de buceo hasta traductor jajaja quién lo iba a decir...

https://thethaiger.com/thai-life/top-10/top-5-places-for-foreigners-to-search-for-a-job-in-thailand

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 8 horas 50 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

El más probable es el de telefonista.

traductor si sabes tailandés.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

E instructor de buceo si sabes bucear. De traductor lo que más demandan es de japonés y chino. Creo que también hay una plaza vacante en Lumpini de thai.

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 8 horas 50 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

Lo de los buzos no lo tengo claro, habrá que esperar un poco.

En Lumphini lo que falta es español. Tailandés y laosiano saben todos.

 

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

En la comisaría de Lumpini falta desde el mes pasado algo mucho más importante. Me extraña mucho que no hayas comentado nada en el foro, con lo que te gusta comentar las desgracias de los demás. En vez de publicar en otro hilo que han recriminado a una extranjera que no se levantara al sonar en el cine el himno nacional, hubiera sido mucho más interesante que hubieras contado (como hacías antes) los graves incidentes ocurridos en la comisaría que supuestamente  sigues trabajando.

 

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 8 horas 50 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

¿Graves incidentes? Pasan muchas cosas dondehay thais y armas.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

Lo sucedido el mes pasado no ha ocurrido nunca en la historia de esa comisaría y probablemente en ninguna de Tailandia. Parece que tienen razón los que cuentan que hace tiempo ya no trabajas en Lumpini ¿?

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 8 horas 50 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

“Los que cuentan”, ¿hay mucha gente interesasda en mi vida? Y efectivamente llevo más de un mes fuera.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

Sí claro, no son pocos los residentes españoles en Tailandia que quedan para ir a comer, cenar y tomar algo, como bien sabes aunque no asistas.

Es que es curioso que en mi reciente visita a Tailandia en Marzo, cuando comenté en el foro que si querías quedábamos después de tu "invitación", decidí ir con un buen amigo hasta la comisaría de Lumpini y un tal Phol Kol Campon Ratanapratep que conoce mi amigo se rió cuando le preguntamos por el traductor/intérprete de español en esa comisaría y nos aseguró que no hay nadie, y no porque esté de vacaciones. Es un cachondo Phol Kol, le conoces?

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

Ahora releyendo parece dar otra impresión la primera frase. Quise decir que la gente cuando queda habla y comenta diferentes temas, y no por ello precisamente interese la vida de nadie. Tú en cambio en este foro has puesto fotos de personas por su ideología política, del difunto Bosco comentaste hace meses que estuvo mendigando para costearse el tratamiento de la enfermedad que el mató, el increíble García Parejo nadie sabe quién es pero tú erre que erre creyendo que es forero y publicando fotos de su facebook en el foro, y un largo etcétera...

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

"que le mató" errata en lo del difunto Bosco.

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 8 horas 50 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

No conzco a nadie de la comisaría por el nombre. No tienen ni idea de lo que tienen ahí y no saben aprovechar. ¿Por qué no preguntasteis a quien hubiera en ese momento en la mesa del intérprete? ¿Vistéis la mesa, no? ¿Estuvistéis en LumpHini o fuistéis a otra?

Somos cerca de 20 y no coincidimos los mismos días a la misma hora.

Dudo que Phol Kol sepa de qué idiomas disponen, son muy básicos y el mundo lo dividen entre Thai y farang.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

Lo siento pero no me creo que alguien que dice trabajar en una comisaría no conozca el nombre del jefe de dicha comisaría. Sí, Phol Col es el jefe. 

Y hace varias semanas, cuando decías en el foro estar en Tailandia, han expulsado a un capitán de la misma comisaría por un hecho grave. Por todo ello me extraña mucho que no te hayas enterado de nada.

Por cierto se escribe Lumpini, no Lumphini. Así se puede leer en el gran rótulo que hay en la entrada de la comisaría.

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 8 horas 50 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

Hace algo mÁs de un par de semanas un oficial se pilló un rebote con un farang,-cosa de nongs, cigió el arma y lo  acribilló en el soi 11. No sé si es eso a lo que te refieres, tienen movidas a cada momento.

 Respecto a cómo se escribre, la letra ผ corresponde a PH, pero eso se puede didscutir sin fin.

También pone en la comisaría FOR OFFICAIL USE, como para fiarse de lo que escriben.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

No,  me refiero al jamacuco que le dió al coreano en comisaría. Me cuesta creer que no te hayas enterado si estabas esos días en Tailandia tal y como dijiste en el foro. Como tampoco me creo que un interprete de una comisaría no conozca el nombre del jefe de la misma comisaría. Lo siento, pero no me lo creo.

Perdona pero creo que se escribe con ม, y supongo que sabrás que se puede traducir Lumpini y Lumpinee también. Y en la comisaría pone Lumpini.

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 8 horas 50 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

Me enteré por el grupo de Line que tenemos los intérpretes. Los jefes cambian a cada momento, cada año pasan 4 o 5 y poco me importa el nombre.

Lumphini se romaniza como más te guste, en thai es ลุมพีนี

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

Vaya hombre, ahora te acuerdas del Line jajaja

El actual jefe de la comisaría de Lumpini lleva ocupando el cargo mínimo 4 años. Te lo puedo asegurar. Y creo que lleva más de 4 años como jefe en esa comisaría.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

Efectivamente se escribe ลุมพีนี. Pero antes dijiste que ผ corresponde a PH. Y en thai, como bien dices ahora, no lleva ผ. 

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 8 horas 50 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

Ambas son PH, difiere el tono.

yo ya he perdido la cuenta de los superintendentes (así los llaman) que ha ido a saludar y dar la bienvenida mi “jefe” farang comentando que si uno u otro era más proclive a colaborar con nosotros.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

No significan siempre PH. Deberías saberlo. En cualquier caso ลุมพีนี nunca lleva ผ.

Sí ya, pero Phol lleva mínimo 4 años como jefe de la comisaría de Lumpini y dices no conocer su nombre? Y tampoco que hace varias semanas un turista coreano fallece en esa comisaría y un capitán es expulsado del cuerpo por ello. No te acordabas hasta ahora que has recordado la supuesta conversación de Line y por el mar corren las liebres y por el monte las sardinas tralará... jajaja 

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 8 horas 50 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

No conozco el nombre del superintendente actual que lleva poco tiempo.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

Otra vez? Phol Col Campon Ratanapratep

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

Y lleva varios años

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 8 horas 50 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

En su uniforme no pone ese nombre. No lo lees?

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 8 horas 50 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

No. Mi vista no da para tanto. Y ya sabes que no sé tailandés es todo una leyenda.

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

Quién ha dicho que no sabes tailandés? Quizás leías en el nombre ผ de Phol. Como te ocurrió con Lumpini. 

JL
Imagen de JL
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 3 días 9 horas
se unió: 03/12/2012 - 21:35

Que pesado es este elemento.

Imagen de Herr Peter
Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 8 horas 50 mins
se unió: 21/03/2010 - 03:22

แม่ง

Desconectado/a
Visto por última vez: Hace 1 día 16 horas
se unió: 20/01/2016 - 19:13

พ่อมึง ๕๕๕laugh