La verdad es que no entiendo mucho de foros y parece que éste se me escapa.
¿Qué tal si la conexión con Tailandia sois vosotros?
- ¿Y qué tenéis que ver vosotros con Tailandia?
- Menos que una película como ésta con vosotros.
- Y si esto tiene que ver con vosotros y vosotros poco con Tailandia pues entonces es verdad: nada.
- Pero si esto tiene que ver con vosotros y vosotros con Tailandia pues entonces: todo.
Yo pensaba que el foro se basaba en el dialogo cultural, en ambas direcciones. Es interesante ver como al comentar sobre prostitución se me dijo que no era plan de censurar pero ahora se duda de la idoneidad temática del tema expuesto.
Ya, que mejor películas en inglés…, ¿Quizás sin acento? pues no importa ya hablamos de Cachito según la audiencia. Ah, que sí veis en tailandés…y ¿el intercambio cultural?…igual no solo españoles pero tailandeses se pueden meter en el foro…¿No?...mejor cerremos las puertas.
¡Voto por escribir el foro en tailandés!....!ah que el motivo de su existencia es el idioma!....por eso formas de comunicación en el idioma del foro no son idóneas a la temática…cine…sólo tailandés traducido…del inglés? ...dudo que podáis enteraros al detalle en tailandés como os enteráis de una película española…o en inglés; yo, al menos, por el bagaje cultural que llevo a la espalda: así se muestra en el chavo del 8. Pensé que era un buen tema para los hablantes de español en tailadia a largo plazo y que comparten ese bagaje cultural independientemente de la localización geográfica que los una o desuna, o como en mi caso no den ni una.
En cualquier caso no sabía que era necesario racionalizar tal idoneidad como requisito único para la solicitud de afiliación temática cuando ésta va más allá de películas dicharacheras o cuestiones sobre la P. sobre la cabra del Apocalipsis. Pues verlo como un entretenimiento cultural en español para los que entendemos español como jamás entenderemos ni cultural- ni lingüísticamente el tailandés, independientemente de que no hayamos catado trigo….y aun estemos en Tailandia. Por que no sólo de pan vive el hombre.
No sé, la verdad, por lo general el foro lleva una línea argumentativa que no la veo yo muy tailandesa. No era más fácil aceptar o quizás mover el tema a otro apartado sin hacer sarcamos. En fin, me voy con esos infelices que comentas.
