A fines de marzo 2011 el Primer ministro de Malasia Najib Razak anunció, para el 16 de abril, la realización de las elecciones del estado de Sarawak. El Primer ministro dijo (ing) que el gobierno usará los resultados de las elecciones como barómetro para decidir el momento en que se llamará a elecciones generales a realizarse a más tardar en 2013.
El apoyo de los blogueros parece inclinarse hacia la oposición pues muchos de ellos critican al actual gobierno. Lucia Lai ha insistido (ing) en que el gobierno actual, liderado por Taib Mahmud no debiera estar en el poder:
Taib Mahmud ha sido el CM durante 3 décadas, ¿se imagina, 3 décadas -30 años?. Durante esos 30 años ha hecho una fortuna… todo ello a expensas del pobre pueblo de Sarawak, especialmente los nativos, puesto que a muchos de ellos él (y su familia) les ha robado la tierra. Es uno de los líderes más corruptos de Asia del Sur Este!
Desde el Centro de Iniciativas políticas [Centre for Policy Initiatives] el Dr Lim Teck Ghee da (ing) un argumento mejor:
De acuerdo a Bernama, la Comisión de elecciones [Election Commission (EC)] ha decidido no acreditar al Mafrel (Malayos para elecciones libres y justas- Malaysians for Free and Fair Elections] para ser un observador independiente en las elecciones del estado de Sarawak del 16 de abril.
Esta declaración, que viene del EC, deja claro que el gobierno tiene temor y evitará que observadores independientes controlen las próximas elecciones de Sarawak las cuales, muy probablemente, serán las más sucias. Sarawak hasta la fecha ha sido el lugar de referencia electoral. Si Sarawak se vuelca a la oposición o si el deslizamiento que se espera de las partes que componen el BN no tiene lugar, podría ser un precursor de que la BN perderá el poder a nivel nacional en las próximas elecciones generales.
Sumido en la corrupción
La reacción de los ciudadanos podría no constituir un shock pues muchos ven al gobierno sumido en la corrupción; se ha informado (ing), por ejemplo, liderando la preocupación de corrupción, que hay muchas personas muertas que permanecen en la lista de votantes elegibles.
Los políticos han también hecho campañas por internet; Tony Pua (ing) y Teresa Kok (ing), ambos politicos de oposición en la Peninsula de Malasia, incluyeron en sus respectivos blogs mensajes de su campaña como parte del Partido de acción democrática [Democratic Action Party (DAP)]:
Ahora es el momento de hacer oir sus voces para la valiente población de Sarawak. AHORA es el momento para la población de Sarawak de enviar un mensaje claro y fuerte al incompetente y corrupto gobierno del BN. AHORA es el momento para la población de Sarawak de enviar una señal clara a toda la nación para prepararse a las próximas elecciones generales.
El plan de acción hace una oferta de cambio en Sarawak luchando contra el abuso desenfrenado de poder, amiguismo y corrupción de los dirigentes del BN que durante sus 50 años en el poder se han enriquecido a costa de la Rakyat, especialmente los pobres y los marginados.
En un análisis y predicción de los resultados de la elección el Dr John Brian Anthony escribió [no disponible actualmente] en su blog que la coalición del partido en el poder, Barisan Nasional (BN), vivirá tiempos difíciles:
La falta de desarrollo en el Sarawak rural producirá heridas en el BN así como su deficiente historial de entrega de los proyectos de desarrollo que no hacen mas que agregar sal a las heridas. Las siempre crecientes prácticas de “corrupción” a las que se están expuestos por los medios de comunicación en línea y la incapacidad del Gobierno para contrarrestar las acusaciones de corrupción tendrá un efecto negativo sobre la BN. La regla de oro de “El silencio significa aceptación” se aplicará.
El bloguero de MyLongkang ruega (ing) a los malayos pensar muy bien al emitir su voto:
Esta elección será para un país libre para todos. Los partidos de oposición harán que su mensaje sea escuchado por todos, mientras que la coalición de gobierno hará sus proyectos “instantáneos” de siempre para recordarnos que el desarrollo necesita dominar el juego en el Estado.
Use su voto con sabiduría. ¿A quién cree que debe entregar confianza y fe para los próximos cinco años? No se puede negar que hay intereses creados, pero más allá de pequeñas ganancias a corto plazo, escuche lo que su conciencia le dice.
La elección llega justo en el momento en que el líder de oposición Anwar Ibrahim está sumido en otro escándalo(ing), que estalló casi al mismo tiempo que el anuncio de la elección, esta vez sobre una supuesta grabación de connotación sexual. Anwar ha negado que el hombre del video sea él, diciendo que esta es otra conspiración (ing) del gobierno en su contra. Su familia, convencida de su inocencia, también lo apoya (ing).Escándalo
La agencia de noticias AFP informó (ing) que el jefe de la policía malaya confirmó la autenticidad de la grabación y también señaló que dos de las tres personas que se han atribuido responsabilidad sobre el video son miembros de la United Malays National Organisation [UMNO], el partido que tiene mayoría en la coalición BN y es igualmente el partido al que pertenece el Primer ministro.
El conocido bloguero Kenny Sia tiene sus reservas (ing):
Cada vez que una elección se aproxima un video sobre sexo hace su aparición. El día en que la asamblea de Sarawak es disuelta aparece un “Datuk T” produciendo un video basado en “alguien que parece ser Anwar Ibrahim” con “alguien que parece ser una prostituta China”.
¿Cómo saben que es una prostituta China? ¿Quizás es “una amiga personal”? (Cuando apareció un video de connotación sexual de otro lider malayo, Chua Soi Lek, este dijo que la mujer en cuestión era su amiga personal).
De repente cada uno está señalando a otro. Ahora se señala a Anwar, diciendo que no tiene el perfil de lider. Ahora los dedos apuntan a Datuk T por difundir pornografía.
Entonces me pregunto ¿cómo no hay dedos que apunten a la mujer china por prostitución?
Blogger Pasquale del blog BarkingMagpie, cree (ing) sin embargo que es Anwar:
No dudo y estoy convencido que el hombre mostrado en el video clip de un minuto de You Tube no es otro que él. Para un hombre que constantemente, con un modo arrogante, está diciendo “Atrápame si puedes” actualmente ha sido capturado y en una cinta grabada!
Lo que me parece trágico es ver la foto de - Wan Azizah, Nurul Izzah y de un traidor Khalid Ibrahim - tratando desesperadamente de defender al hermano Anwar Bin Ibrahim (BABI), atrapado en un video de connotación sexual que ahora es visto por el mundo entero!
Sarawak Reports ha creado un Guía para las elecciones de Sarawak [‘Election Guide to Sarawak’ (ing)] que contiene un breve perfil de los diferentes partidos políticos presentes en la elección; el periódico inglés The Star tiene una sección (ing) dedicada a cubrir la elección al igual que el sitio web de noticias Malaysiakini (ing).
Escrito por Jerrenn Lam · Traducido por Maria Angelica Marin
Fuente: Global Voices bajo Atribución Creative Commons 3.0.